(Duração – 26:37) Já era finalzinho do expediente, quando James Hunstman pediu para que Cody Allen mandasse os clientes remanescentes embora para que eles pudessem fechar o estabelecimento e ir para casa dormir. Depois disso, o garçom foi até o barman para que eles pudessem conversar de uma maneira...